Mar del Plata, 18 de marzo de 2003
 

DECLARACION PUBLICA
DE LAS IGLESIAS REFORMADAS EN ARGENTINA

En un tiempo en el que algunos pocos se creen con el derecho de resolver sobre situaciones que afectan no sólo en sus consecuencias sino en sus mismos principios a la humanidad entera, las Iglesias Reformadas en Argentina desean sumar su voz en favor de la paz y de la vida.
 
Rechazamos que un país o aun un conjunto de países, en función de intereses económicos o de índole política, puedan ejercer el derecho de intervenir en la soberanía de otro estado. Para ese fin, las naciones se han dado un espacio deliberativo y resolutivo que debe ser respetado. Nos referimos a las Naciones Unidas que, en este conflicto que amenaza a Irak y al mundo entero en sus imprevisibles consecuencias, ha intentado encontrar salidas razonables y pacíficas que eviten el derramamiento de sangre inocente.
 
Esta posición de las Iglesias Reformadas en Argentina se sostiene en un análisis de la realidad geopolítica mundial pero, por sobre todo, en el fundamento esencial de nuestra fe: la Palabra de Dios. Ella nos convoca, con claridad, a la búsqueda de una paz que sea fruto de la justicia verdadera entre las personas y entre las naciones. Esa paz no será posible en tanto quienes ostentan el poder en este mundo no se interesen por la justicia y sigan tan sólo detrás de intereses personales o sectoriales, sean estos económicos, políticos o religiosos.
 
Intercedemos ante Dios, que es el Dios de la Vida, para que su poder sea manifestado por sobre el poder de quienes se sienten señores del mundo, haciendo honor a lo que está escrito: "los orgullosos y altaneros, serán humillados por completo. Solamente el Señor mostrará su grandeza en aquel día, y acabará con todos los ídolos" (Isaías 2:17).
 
Intercedemos ante Dios para que su misericordia permita que las personas de noble corazón, sin importar su religión o su raza, puedan sumar sus esfuerzos y sus convicciones de paz para animar un proceso de transformación de la realidad, que permita que cada ser humano tenga acceso a una vida plena.
 
Intercedemos ante Dios para que nos conceda poder vivir conforme a la fe que profesamos, manifestándonos en contra de toda forma de violencia y en favor de una paz que se traduzca en oportunidades de vida para todos y todas.
 
Animamos a nuestras comunidades a sumarse a esta intercesión a Dios, a que en sus propios lugares se expresen en favor de la paz en el sentido del testimonio biblico, y que El mismo nos mostró en la vida de Jesucristo, promoviendo toda acción que tienda a defender la vida y a proclamar el señorío de Dios.
 
Exhortamos a hermanos y creyentes en el resto del mundo, en especial en los países que intentan imponer a otros sus ideas por la fuerza, a que no se dejen engañar por discursos mesiánicos y que sean sensibles a la voz de Dios, que habla el lenguaje de la paz, la justicia y la defensa de la vida en todas sus dimensiones.
 
Invitamos a cada persona de buen corazón a sumarse a otras muchas que en nuestro país y en el mundo siguen creyendo que es posible construir una Tierra en la que todos y todas puedan vivir en armonía, con dignidad y justicia, en libertad y en paz.
 
No a la guerra. Sí a la paz, que es fruto de la justicia.
 
Por la Mesa de las Iglesias Reformadas en Argentina.
 
 

Rev. Gerardo Oberman
Secretario

Rev. Germán Zijlstra
Presidente
 
 
 
 
SUIZA
Federación Luterana Mundial propone un desarme global de todos los estados

GINEBRA, Marzo 18, 2003 (alc). El Comité Ejecutivo de la Federación Luterana Mundial (FLM) alertó que toda la humanidad está amenazada por las armas de destrucción masiva, ya que muchos otros estados, y no solamente Irak, tienen esas armas en sus arsenales.

En consecuencia, hizo un llamamiento al "desarme global y destrucción de todas las armas de destrucción masiva, cualquiera que sea el que las posee".

Los dirigentes de la FLM criticaron duramente a los gobiernos que propician alianzas para no acatar la autoridad de las Naciones Unidas en la actual situación en Irak.

"Denunciamos el unilateralismo y la noción de una guerra preventiva, así como a la coalición de los obstinados en actuar fuera de los mecanismos de las Naciones Unidas", dice una declaración de los once miembros del Comité Ejecutivo de la FLM, reunidos en su sede de Ginebra el 14 y 15 del corriente mes.

El secretario general de la FLM, Ishmael Noko, y el vicepresidente por la región norteamericana, obispo Mark S. Hanson, presidente de la Iglesia Evangelica Luterana de Estados Unidos, dieron a conocer la declaración del Comité Ejecutivo de la FLM en una conferencia de prensa, ayer.

Los dirigentes de la FLM reafirman la oposición de las iglesias al uso de la fuerza armada y enfatizan que el objetivo de derrocar a un régimen no deseable no puede justificar las muertes, heridos, hambre y penurias que esa acción producirá, así como el daño que causará a las relaciones entre cristianos y musulmanes en la región y en todo el mundo.

Admite que el régimen de Saddam Hussein debe destruir las armas de destrucción masiva que puede poseer, pero no creemos que todos los medios diplomáticos para obtenerlo se hayan agotado, dice la declaración.

Señala que Irak niega tener esas armas, pero advierte que las mismas amenazan a la humanidad debido a los arsenales que mantienen muchos otros estados, incluyendo a los que ahora demandan el desarme de Irak.

Llamamos a un desarme global de todas las armas de destrucción masiva, quienquiera que las posea, dice la declaración
Nos unimos, afirma, a los millones de personas, de distintas confesiones, que han expresado por diferentes medios, en todo el mundo, su oposición a la guerra contra Irak. Especialmente nos unimos a las iglesias miembros y las organizaciones ecuménicas que han organizado vigilias de oración por la paz y contra un ataque militar a Irak, dice el Comité Ejecutivo de la FLM.

Los dirigentes políticos tienen la responsabilidad de escuchar a aquellos que se oponen a sus políicas belicistas y de no refugiarse  tras los privilegios de sus cargos, sostiene. Especialmente deploramos que el gobierno del presidente estadounidense, George Bush, se haya negado a recibir a los dirigentes religiosos de su país, enfatiza la declaración.

El Comité Ejecutivo se reunió para examinar los preparativos para la Asamblea de la FLM, que se realizará en Winnipeg, Canadá, bajo el lema Para la Sanación del Mundo. La FLM agrupa a  136 iglesias de 76 países, que congregan a 61,7 millones de luteranos de todo el mundo.

 INDICE - NOTICIAS

• CORRIENTES (ARGENTINA) FUSILAMIENTOS EXTRAJUDICIALES
• FLORENCIO VARELA (ARGENTINA) ASESINATO
• INDIA: LAS ATROCIDADES DEL SISTEMA DE CASTAS Y LA DERECHA HINDU
• LA HAYA: SE CONSTITUYO LA CORTE PENAL INTERNACIONAL.
• REPRIMEN A CAMPESINOS EN SANTIAGO DEL ESTERO
• COLOMBIA: TRABAJO INFANTIL
• COLOMBIA DETIENEN A UNA ABOGADA DEFENSORA DE DERECHOS HUMANOS
• Llamado al presidente Bush y al pueblo americano: HERMANAS DOMINICAS DE IRAQ

VIOLENCIA POLICIAL

CORRIENTES (ARGENTINA) FUSILAMIENTOS EXTRAJUDICIALES

Jorge Luis Villalba es una nueva víctima del Gatillo Fácil en la ciudad de Corrientes
(Agencia Walsh) Corrientes- El pasado 6 de marzo, una Comisión Policial de la Comisaría 12va. de la Ciudad de Corrientes, se constituyó por disposición de la Jueza de Instrucción Nº5, Dra. Laura Varela,  en el Barrio Virgen de los Dolores, con el propósito de realizar un allanamiento en el domicilio de Darío Villalba.
Al llegar al Barrio, preguntan por la casa de Villalba, ingresan al domicilio de Jorge Luis Villaba, de 19 años, y sin verificar la identidad del mismo, intentar someterlo con un golpe de puño en la cara. Jorge logra huir a la casa de un vecino, y tres efectivos policiales lo persiguen hasta tenerlo reducido. Allí un cabo de nombre Marcelo Frías, lo sujeta con su brazo por el cuello y lo encañona con el arma reglamentaria en la cabeza. Según testigos presenciales, se "escapa" un tiro que tiene orificio de entrada en la zona posterior de la cabeza y salida en la garganta.
El cabo Frías resulta con una herida en un brazo, no existiendo precisión sobre como se produjo la misma.
Según versiones, se escuchó un solo disparo que en su trayectoria, luego de atravesar la cabeza de Jorge Villaba, hirió al policía. Otra versión apunta a un disparo durante el forcejeo, o una auto-herida infringida para alegar "enfrentamiento".
El encubrimiento está en marcha, ya que la primera versión oficial habla de "enfrentamiento" y ahora le han puesto un arma blanca para sostener esta versión.
Este gravísimo hecho tiene varios aspectos que hacen al accionar irregular de la Policía.
1. Se irrumpe en una propiedad sin constatar si corresponde a la vivienda a allanar.
2. No se verifica la identidad del presunto delincuente. Buscaban a DARIO Villalba y asesinaron a JORGE Villalba.
3. Ya estando reducido por tres efectivos policiales, se lo "fusila" a mansalva.
4. Cuando llega la ambulancia del Hospital Escuela de esa Capital, llevan al cabo Frías para ser asistido médicamente, pero dejan agonizando a Jorge Villalba en la vía pública, bajo una persistente lluvia. Vuelven a buscarlo después de tres horas,  cuando ya había fallecido desangrado debido al abandono sometido.
5. Se llevan detenido en calidad de "testigo" al dueño de la vivienda donde se refugió Villalba, quien permanece en sede policial casi 24 hs., donde fue amenazado y sometido a malos tratos y apremios. Es retirado por la intervención de abogados de derechos humanos.
Actualmente los miembros de la comisión policial fueron puestos a disposición de la justicia. Efectivos de la Dirección de Investigación Criminal, con intervención del Juzgado de Instrucción N° 5 de Corrientes, son quienes tienen a su cargo la investigación de lo ocurrido.
Fuertes son las maniobras por parte del Subsecretario de Seguridad de la Provincia, Dr. Manuel Aguirre, para desdibujar la verdad de los hechos. Pero esto no es nuevo en este funcionario, que tras el discurso de "no permitir el delito" avanzó con la política de Mano dura y gatillo fácil en Corrientes.
Los familiares están siendo asistidos por abogados de la Comisión de Derechos Humanos del Colegio de Abogados de Corrientes, con el apoyo de la Comisión Provincial de Derechos Humanos y se incorporarán a las actividades de denuncia de la represión policial y la exigencia de Justicia y contra la Impunidad de la Comisión de Familiares de Victimas de Homicidios con Compromiso Institucional de Corrientes.

FLORENCIO VARELA (ARGENTINA) ASESINATO

Marcelo Bernachea fue asesinado a balazos por un sereno de la Escuela Provincial Número 17
(Celeste Neyra- Red Eco) Buenos Aires- El sábado 8 de marzo a las 4:30 de la mañana, Marcelo volvía de un baile, cuando se encontró con sus compañeros en la puerta de la escuela Nª 17, del barrio Don Orione de Florencio Varela. Allí el sereno Luna les gritó que se retiraran y luego comenzó a disparar. Con una de esas balas mató al joven de 16 años.
Marcelo Barnachea era el hijo de una familia del Movimiento de Trabajadores Desocupados Aníbal Verón de Florencio Varela. Hace 8 años uno de sus hermanos fue asesinado por la policía. Este sábado la historia se repitió.
En un comunicado de prensa el MTD denuncia "el encubrimiento oficial del puntero local Almirón, presidente de la UGL (Unidad de Gestión Local) y de la Cooperadora de la escuela, quién de inmediato dijo no saber del tema y encubrió al asesino poniéndole abogados".
En este mismo sentido, Juan Cruz, integrante del MTD Aníbal Verón dijo a la Red Eco que "el vigilante tenía mala reputación y le fue adjudicado ese trabajo a cambio de un Plan Jefes de Hogar, distribuido por cuenta de la UGL bajo el manejo de los punteros del PJ en la zona. La responsabilidad directa de que éste sereno trabajara para la escuela es de la Directora y de la Cooperadora".
Desde el sábado a la mañana, cuanto trascendió la noticia del asesinato de Marcelo, los vecinos del Barrio Don Orione se concentraron frente al domicilio del intendente local Julio Pereyra, quién como respuesta rodeó su casa por medio de la Guardia de Infantería.
Además, los compañeros de Marcelo, testigos que atestiguaron en la comisaría, fueron amenazados por los policías quienes les dijeron que se "fijen bien lo que declaran".
Por otro lado los integrantes del MTD Aníbal Verón de Florencio Varela convocan para mañana, martes 11, a una manifestación que se concentrará a las 11 de la mañana en los Tribunales de Quilmes.

IMPUNIDAD JURIDICA

INDIA: LAS ATROCIDADES DEL SISTEMA DE CASTAS Y LA DERECHA HINDU
    Por Sudhanva Deshpande (*)

El 15 de octubre del 2002, en Duleena, una aldea de Jhajjar, un distrito de
Haryana, estado al norte de la India, cinco 'dalits' (miembros de una de las
castas oprimidas más ínfima dentro del sistema de castas), fueron linchados
por supuestamente desollar una vaca, tradicionalmente considerada sagrada
por los hindúes. La noche siguiente, los asesinos quedaron libres. La
policía no sólo no practicó ningún arresto, sino que interpuso acusaciones
por la matanza de vacas contra las víctimas.

Trágicamente, las atrocidades contra los grupos más oprimidos de la sociedad
india, no son nada nuevo ni infrecuente. Recientemente en Tamil Nadu, estado
al sur de la India, en mayo y septiembre, se produjeron dos casos en los que
tres dalits fueron obligados a consumir excrementos humanos. En uno de los
casos, el dalit fue 'castigado' por haberse atrevido a llevar a juicio a un
hindú miembro de una casta elevada, por una disputa sobre tierras; en el
otro, dos dalits fueron forzados a alimentarse el uno al otro con
excrementos humanos por haber dado apoyo a un tercer dalit en su lucha
contra las castas elevadas.

Ciertamente, en algunos estados, las atrocidades se han incrementado en las
dos últimas décadas. En Gujarat, estado del oeste de la India, recientemente
asolado por una horrorosa violencia antimusulmana, los casos de asesinato de
dalits se han incrementado de 82 a 275 entre el período 1981-85 al 1991-95.
Las estadísticas de violaciones de mujeres pertenecientes a la casta dalit
se han incrementado aun de forma más alarmante de 34 a 212. En el pasado, se
creía que el desarrollo capitalista conllevaría un debilitamiento del
sistema de castas y de otras ideologías feudales, ya que Haryana y Gujarat,
y en menor medida, Tamil Nadu, son estados donde el capitalismo ha
reemplazado profundamente las relaciones de propiedad feudal de la tierra.

Los asesinatos en Jhajjar, aparte de ser particularmente escabrosos, son
importantes al poner en relieve bastantes aspectos, incluyendo el rol que la
derecha hindú juega fomentando y justificando la violencia contra la casta
dalit. Comencemos con los hechos del caso: Kailash, un peletero, compra
pellejos a Devendra, desollador con licencia de la aldea de Badshshpur; éste
último envía a su hermano Virendra y su primo Dayachand, también
desolladores, junto a Kailash a entregar las pieles y percibir el pago. El
trio alquila el camión de Tota Ram, al cual acompañará Raju, su ayudante.

En la aldea de Duleena, que se encuentra en la ruta a su destino: Karnal,
los cinco dalits son linchados justo en frente de la comisaría de policía.
La versión policial es que los comerciantes habían comprado una vaca muerta
en una parada anterior y que la estaban desollando frente a la comisaría.
Algunas personas asumieron que estaban matando una vaca y los habitantes de
la aldea, encolerizados, los golpearon y los condujeron al puesto de
policía. La noticia se extendió de forma rápida. y más habitantes se
congregaron en el puesto policial asesinando a los cinco dalits. La policía
fue incapaz y se vio sobrepasada por el tumulto, que debía ser de unas 4000
ó 5000 personas.

La versión policial está repleta de falsedades. 36 horas después de los
asesinatos, una delegación conjunta de los dos partidos comunistas de la
India halló, cosa no sorprendente, que la policía de forma rutinaria exige
el pago de sobornos a los desolladores para 'protegerlos' de las leyes
contra la matanza de vacas. También en este caso, esta parece ser la causa
del incidente, y que los dalits fueron primero golpeados por la policía, no
por la población. Seguramente, es la policía la que extendió el rumor de que
los dalits supuestamente habían matado y despellejado una vaca. No hace
falta decir, que la policía no ha presentado los restos de la vaca muerta
comprada por los dalits ni tampoco el cuchillo usado para desollarla. Y la
estimación de la cantidad de personas que participan en el tumulto es
totalmente exagerada.

En cualquier caso, los dalits estuvieron retenidos en la comisaría algunas
horas antes de que la supuesta muchedumbre llegase. La policía no ha podido
explicar por qué no se dejó ir a las víctimas mientras la situación iba
empeorando ni por qué no hizo nada para dispersar el tumulto una vez
llegaron las masas. Dicho de otra manera, la policía o participó en los
asesinatos o contempló la escena sin actuar, después de que ellos mismos ya
hubieran golpeado a los dalits. Desollar una vaca es un asunto duro y sucio.
El hedor de la carroña es insoportable y el desollador puede oler de esta
manera por un largo tiempo. Pero lo que es más permanente es el estigma
social y la opresión consiguiente. Nos comenta un activista dalit: un hindú
de casta elevada mantiene que la vaca es su madre y por eso la adora. Pero
en el momento que la vaca muere, la abandona y entonces el trabajo sucio se
nos deja a nosotros.

En algunos casos, estos jóvenes eran los únicos que aportaban ingresos a su
familia. En un caso la anciana madre de la familia barre las calles por 2
rotis al día (el equivalente a dos rebanadas de pan). Esto es todo, nada de
dinero, cero. Cuando la policía retornó los cadáveres no tuvo ni la decencia
de cubrir los cuerpos desnudos con una tela; oprimido en vida, el dalit
sufre también la indignidad en su muerte. El día 16 de octubre la rama local
del Vishwa Hindu Parishad [VHP o Consejo Mundial Hindú, entre los más
violentos elementos del Rashtriya Swayamsevak Sangh - RSS] organizó una
manifestación felicitando a los asesinos por librarse de cinco 'Ravanas' y
amenazando a la policía para que no actuasen contra los asesinos. Ravana es
el mítico rey-demonio de diez cabezas del épico Ramayana.

Los asesinatos tuvieron lugar en el día de Dushehra, en el cual se supone
Lord Rama mató a su adversario. El RSS y sus agrupaciones llevan décadas
insistiendo en la necesidad de erigir un templo en el supuesto lugar donde
nació Lord Rama. Giriraj Kishore, un líder prominente del VHP, fue requerido
en una conferencia de prensa a dar su opinión sobre los asesinatos. Él
pontificó que la vaca es sagrada para los hindúes y que su vida es preciosa;
cuando se le preguntó si la vida de una vaca es más preciosa que la de cinco
dalits su argumento fue el silencio. El sacerdote del templo local de
Duleena fue mas cándido. El 17 de octubre, un canal de noticias mostró al
sacerdote, miembro del VHP, justificando los asesinatos. Sentimientos
similares fueron expresados por los encargados de los establos [de vacas] en
la zona. Sin duda, fue el VHP local el que organizó y empujó a la masa a
matar a los dalits. El VHP ha estado ocupado en una 'campaña para proteger a
las vacas' en la región.

Los máximos dirigentes del VHP, por supuesto niegan vehementemente las
acusaciones argumentando incluso que no tienen miembros en la zona. Dado que
la organización nunca ha hecho público un listado de sus miembros es difícil
comprobar esta afirmación excepto si hablas con gente del lugar; los que así
lo han hecho - la delegación comunista, y reporteros de prensa y
televisión -, han descubierto que esta afirmación es falsa. En los últimos
días, después de que los asesinatos se estén convirtiendo en una situación
política comprometida para la derecha hindú, esta historia mórbida está
tomando un nuevo cariz. El VHP local, la policía, así como el primer
ministro de Haryana (cuyo partido es miembro de la coalición auspiciada por
el grupo parlamentario del RSS, el BJP, que manda en la coalición)no paran
de enfatizar que fue un caso de 'identificación errónea' y que la turba
asesina estaba bajo la impresión equivocada de que los dalits eran
musulmanes.

Esto parece ser imposible, ya que uno de los subinspectores presentes en el
lugar del asesinato conocía personalmente a uno de los fallecidos, y
difícilmente lo pudo tomar por musulmán. Pero esto sea quizás un asunto
menor; lo realmente grave es que se sugiera que los crímenes se producen al
ser confundidos; que si los muertos hubiesen sido musulmanes, en cierta
medida los asesinatos habrían estado justificados. El detalle respecto a la
identidad equivocada lo han sacado a relucir en televisión eminentes líderes
del VHP, miembros del VHP en la zona, y el primer ministro de Haryana. Los
que les han visto plantear este argumento no han podido dejar pasar
desapercibida la completa tranquilidad con la que ha sido planteado. Tanto
como los asesinatos en sí, esta desvergüenza es alarmante. El veneno del
fascismo Hindutva ha penetrado muy profundamente.

Postscript: en el día de ayer, algunos de los familiares de los fallecidos
se han hecho budistas en una ceremonia pública. Sin duda, el escape de un
sistema social aberrante mediante la conversión a un orden religioso más
humano representa la única esperanza en un mundo desesperanzado para
aquellos que han sido oprimidos por siglos; que este escape vaya a ser algo
más que simbólico, es otro asunto.

(*) Sudhanva Deshpande trabaja como editor en LeftWorld Books, New Delhi,
India, es también actor y director con Jana Natya Manch, más conocido por su
teatro callejero. A continuación su nota- denuncia la opresión y miseria
sobre las clases populares en la India.

(ZNet - Argenpress)

LA HAYA: SE CONSTITUYO LA CORTE PENAL INTERNACIONAL.

La Haya. (PE). La inauguración de la Corte Penal Internacional (CPI) –lunes 11- es un importantísimo acontecimiento a favor de la justicia en el ámbito mundial cuyos antecedentes son anteriores al Tribunal de Nuremberg (1946). Ratificada por la amplia mayoría de los países del mundo, la CPI es símbolo de las paradojas contemporáneas al tener a Estados Unidos como su opositor mas fuerte acompañado por Rusia y China y como si fuera poca la contradicción también Irak e Israel se oponen a la CPI.

La CPI estará compuesta por 18 jueces, 11 varones y 7 mujeres, que se hicieron cargo de sus responsabilidades en la sesión inaugural. Por unanimidad fue elegido Phillipe Kirsch, canadiense, como presidente de la CPI. En abril se elegirá un fiscal quien decidirá sobre las demandas recibidas que ya suman más de 200.

Las denuncias sobre genocidio, crímenes contra la humanidad, crímenes de guerra y otros que se definan deben haber ocurrido después de julio de 2002 que es la fecha oficial del nacimiento de la CPI. Si se efectiviza la guerra de EE.UU. hacia Irak pudiese ser tratada por la CPI.

Hasta ahora hubo tribunales internacionales sobre conflictos entre Estados pero pocos sobre individuos que hubiesen cometida crímenes “internacionales”. Entre estos están los de Nuremberg y Tokio que juzgaron a criminales de guerra de Alemania y Japón y los recientes sobre la ex Yugoslavia y Ruanda promovidos por el Consejo de Seguridad de la ONU.

Durante la presidencia de Clinton, Estados Unidos firmó el Estatuto de Roma, 1998, que certificaba la creación de la CPI. Luego, Bush no sólo no ratificó el protocolo –un paso necesario para conseguir la mayoría- sino que “retiró” la firma del Estatuto.

Esta acción (retirar la firma) se considera como una fuerte agresión a la CPI. Firmar y no ratificar significa que ese país no se compromete con el organismo, en este caso la CPI, pero se compromete a no luchar contra el objetivo de esa organización, así que cabe la pregunta sobre las intenciones del gobierno de Bush al respecto. Hay países firmantes que aún no ratificaron el Estatuto. El único que acompañó a Estados Unidos fue Israel quien también retiró su firma.

El temor de EE.UU. es que los actos de los militares que quiebran leyes internacionales en otros países puedan ser llevados a juicio de la CPI. Para evitar esa posibilidad EE.UU. firma acuerdos bilaterales con los países para que se comprometan a no denunciar a ciudadanos y ciudadanas estadounidenses a la CPI.+

PreNot 4585

DERECHOS ECONÓMICO SOCIALES

 REPRIMEN A CAMPESINOS EN SANTIAGO DEL ESTERO

(Comunicado del MOCASE, 28/02/2003) RECOSUR - Según Ordenes del Juez de
Primera Nominación: Ramón Gomez, de Santiago del Estero capital, se realizó
con total brutalidad un operativo. En el violento accionar fueron Golpeados,
baleados y detenidos 15 campesinas y campesinos, entre ellos Oscar Peralta,
que con Bala de plomo fue herido por las espalda, los disparos fueron
ordenados por el oficial Victor Galvan.

Nuevamente el aparato represivo de la provincia de Santiago Del Estero ataca
a una comunidad campesina.

Según Ordenes del Juez de Primera Nominación: Ramón Gomez, de Santiago del
Estero capital, quien instruyó el desalojo de la Comunidad San Pedro, en la
zona de Los Juries, al norte del departamento Ibarra; se realizó con total
brutalidad un operativo a cargo del oficial Palavecino, con almenos 15
efectivos entre las comisarías de los Juries y Anatuya, debido a una
denuncia por hurto de productos forestales y usurpación de propiedad. En el
operativo han desplegado un nivel de violencia que solo puede compararse con
los operativos realizados en tiempos de la dictadura militar, en el violento
accionar fueron Golpeados, baleados y detenidos 15 campesinas y campesinos,
entre ellos Oscar Peralta, que con Bala de plomo fue herido por las espalda,
la bala que penetro le rompió una costilla y perforó el pulmón; Oscar está
internado en el hospital de santiago y se encuentra en estado de gravedad,
los disparos fueron ordenados por el oficial Victor Galvan. El operativo fue
realizado en dos vehiculos, uno oficial y otro privado: el vehiculo privado
identificado como una camioneta con patente: WOL 994. Entre los detenidos en
la comisaría de Los Juries se encuentran:

Beato Chavez
Oscar Chavez
Rómulo Tiburcio Silva
Carlos Luna
Leandro Lescano
Rolando Rios
Antonio Ledesma
Sergio Ledesma
Claudia Ledesma
Juana Corbalan
Estela Chavez
Veronica Gomez

Estos se suman, a los campesinos que se encuentran detenidos desde 15 y el
20 de febrero en Santiago Capital, Roberto Aranda (15/2) y Anacleto Ledesma
(20/2).
En los alrededores del predio en conflicto, debido a estos sucesos,
compañeros campesinos recorren la zona observando los movimientos, y nos han
informado que se encuentra un camión llevando hombres, postes y alambres, y
informado que se aproximan a la zona con la intención de usurpar para
desalojar las posesiones de familias que hace mas de 20 años viven y
trabajan allí y son conocidas por todos los vecinos y comerciantes. 

COLOMBIA: TRABAJO INFANTIL

- 323.000 niños y adolescentes son trabajadores domésticos
durante más de 48 horas a la semana, sin recibir siquiera el salario mínimo
establecido de 112 dólares mensuales, según lo reveló la Organización
Internacional del Trabajo (OIT). La documentación de esta denuncia abunda en
estremecedores testimonios. Niños que comienzan sus tareas a las 5 de la
mañana y continúan sin parar hasta la noche, durmiendo muchas veces en el
suelo o a la intemperie. La OIT recuerda en su informe que un menor de edad
en labores domésticas sufre un atraso escolar de tres a cuatro años o, en
muchos casos, culmina con la deserción total de los estudios. Los
trabajadores domésticos, en su mayoría mujeres, llegan desde las familias
pobres con muchos hijos y madres jefas de hogar, generalmente solteras.
Recordemos que el 60% de los 40 millones de colombianos viven en la pobreza.
El ingreso al mercado de trabajo se produce tempranamente, incluso desde los
cinco años. María Consuelo Pieschacón, coordinadora para Colombia del
Programa de Trabajo Infantil de la OIT, dijo que "las niñas tienen el riesgo
de ser abusadas sexualmente en una condición donde están totalmente
desprotegidas".texto 2 nota interna 3

MUJER

COLOMBIA DETIENEN A UNA ABOGADA DEFENSORA DE DERECHOS HUMANOS

Equipo Nizkor - Derechos Human Rights - Serpaj Europa / COMCOSUR MUJER -

Las organizaciones abajo firmantes, denunciamos:

HECHOS

Nos permitimos manifestar con preocupación, que el día lunes 03 de marzo de
2003 a las cinco de la tarde, la abogada defensora de derechos humanos,
Teresa Cedeño Galíndez fue detenida e incomunicada por unidades
de la Policía Nacional en la Unidad Permanente de Justicia (UPJ), ubicada en
la Calle 32 No. 13ª-20 en la ciudad de Bogotá.

Solo hasta el día  04 de febrero, a las once y cuarenta de la mañana, fue
dejada en libertad, después de que sus familiares, organizaciones de
derechos humanos, funcionarios públicos de Vicepresidencia y Policía
Nacional, Organización de Naciones Unidas y otros, requirieran personal y
telefónicamente su libertad.

Su detención se produjo en las instalaciones de la Fiscalía General de la
Nación, por orden de una funcionaria de la Policía Nacional que labora en
esta unidad, bajo el tipo de "estado de exaltación" previsto en el Nuevo
Código de Policía, que permite detener a una persona por 24 horas. Es uno de
los legalismos de los que se está valiendo la Policía Nacional, para detener
un sinnúmero de personas, sin previa orden judicial y mantenerlos en sus
instalaciones incomunicados, y bajo tratamientos que no responden al respeto
por la integridad personal y la dignidad humana.

El hecho que suscitó la detención, fue el reclamo justificado de la abogada
defensora de derechos humanos, respecto de ciertas funciones que ha venido
asumiendo la Policía Nacional, que son competencia del Cuerpo
técnico de la Fiscalía (CTI), como es el revisar las ordenes de copia de
expedientes para los defensores. En el día de ayer ,el agente Farías de la
Policía Nacional exigió a la salida de la Fiscalía, a la doctora Teresa
Cedeño el cumplimiento de ciertos requisitos no previstos para la copia de
expedientes. La reacción del agente ante el reclamo fue excesivo,
disponiendo de hecho, la retención del documento de identificación de la
abogada, y posteriormente ante la insistencia, la respuesta física mediante
empujones a Teresa Cedeño.

La responsable de la Oficina de Seguridad de la Fiscalía General de la
Nación, le comunicó a Teresa Cedeño y a su acompañante, otro abogado
defensor, que iba a hacerle una amonestación por irrespeto a la Fuerza
Pública, y que debía firmarla, a lo cual aquella se negó por cuanto los
hechos que allí se referían, no guardaban correspondencia a la realidad, es
decir, de su parte no hubo ningún tratamiento ofensivo al agente Farías y si
un reclamo justificado por su actitud agresiva.

Ante la negativa, se le comunicó que iba a ser detenida, y sorpresivamente
no fue llevada a la estación más cercana o recluida en la propia Fiscalía,
sino que fue trasladada a la Unidad Permanente de Justicia, comandada por el
capitán Rusinki, esposo de una de las oficiales que se encontraba presente
en los hechos, que reclamó la
detención de la señora Cedeño y realizó la conducción en la patrulla desde
la Fiscalía, hasta la UPJ.

El capitán Rusinki y el Teniente Acosta, responsables de la UPJ, asumieron
con total displicencia las reclamaciones de las organizaciones de defensa de
los derechos humanos, los llamados de Vicepresidencia y de
la Dirección de Derechos Humanos, negando la comunicación a la abogada,
retrasando su libertad, y desconociendo abierta y positivamente su condición
de abogada defensora de derechos humanos y beneficiaria de medidas
cautelares de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos.

Estas cuatro personas, las dos oficiales de la Fiscalía y los oficiales de
la UPJ, actuaron en consuno para prodigar intencionalmente a la abogada
defensora de derechos humanos, un tratamiento vulnerador de sus
derechos humanos a la libertad personal, a no ser incomunicado, a las
garantías judiciales y a la integridad física y sicológica, entre otros.
.

Llamado al presidente Bush y al pueblo americano

 HERMANAS DOMINICAS DE IRAQ

A todos los pueblos de Buena voluntad en el mundo, El Amor y la Paz de
Cristo esté con ustedes.

Nos dirigimos al presidente Bush y a todo el pueblo Americano como a
seres humanos, no como al presidente de los Estados Unidos. Suponemos
que como cristianos ustedes tienen un corazón lleno de amor y
compasión. Ustedes tendrán piedad de nuestros niños Iraquíes, de
nuestros ancianos y nuestros jóvenes que no tienen esperanza de un
futuro mejor y de una vida digna.
 
Nosotras, hermanas y hermanos
Dominicos en Iraq, estamos viviendo y compartiendo con nuestro pueblo
sus sufrimientos. Los Iraquíes han estado viviendo tiempos muy
difíciles durante veintitrés años ya que han presenciado dos guerras
desastrosas. Si el presidente Bush comienza otro ataque militar en
contra de Iraq, pensamos que será una catástrofe. Creemos que ustedes
pueden sentir el peligro que se avecina sobre la civilización Iraquí.
Es por esto que millones de personas de diferentes países alrededor
del mundo se están manifestando, escribiendo cartas e intentando hacer
presión sobre el presidente Bush para que no inicie un nuevo ataque
militar.

El presidente Bush defiende los derechos de los animales. ¿Acaso
tenemos nosotros menos valor que los animales? Él afirma que está
tratando de defender los derechos humanos en Irak, que su deseo es
construir un nuevo Iraq. Intenta convencer al pueblo de Estados Unidos
y a todos los pueblos del mundo que sólo quiere bombardear las armas y
al ejército en el país. Promete que no habrá daños para la población
civil. ¿Estará aventando flores a la gente? El va a usar armas de
destrucción masiva, lo cual traerá como consecuencia graves daños a
nuestra cultura, a nuestra tierra y nuestra historia, y causará la
muerte de millones de personas inocentes de todas las edades.

Algunos de ustedes que hayan visitado Iraq pueden saber que los
campamentos del ejército están verdaderamente cercanos a las casas de
las personas. Nosotras tenemos dos conventos, uno en donde comienza el
campo del ejército y otro en el final. ¿Las bombas, matarán sólo a los
soldados o también a las personas civiles? Estamos viviendo en un gran
temor, pánico y preocupación extrema. Estamos sufriendo no sólo una
guerra militar sino también estamos viviendo una situación psicológica
verdaderamente difícil desde que el presidente Bush comenzó sus
amenazas inhumanas para iniciar otra guerra en contra de nuestro
pueblo. Los momentos inciertos y el tiempo que está corriendo nos
hacen esperar nuestra muerte en cualquier momento. Cada día
agradecemos a Dios por estar con vida, no sabemos lo que el mañana nos
deparará. La pesadilla de la nueva guerra está al acecho de nosotros
siempre y en todo lugar.

Dios nos ha dado una vida libre como su más precioso regalo, ¿por qué
el presidente Bush quiere quitárnosla y privarnos de nuestra libertad?

Ustedes no pueden imaginar cómo nuestros niños tampoco pueden soportar
más estas amenazas y cargar con toda esta tensión psicológica y la
desesperanza. Ellos preguntan ¿Cuándo comenzará la guerra? Ustedes
están engañados y atrapados por sus medios de comunicación, lo que es
la mayor mentira. Nuestros niños, mujeres y el pueblo están muriendo
de desnutrición e inanición a causa de las sanciones inhumanas. Estas
sanciones han causado la muerte de un millón y medio de iraquíes, la
mayoría mujeres y niños. ¿Por qué ustedes quieren acabar con ellos con
una nueva guerra? Preguntamos a la juventud americana, ¿Enfrentan o
esperan su muerte en cada momento singular? Si es así, ¿por qué no
explotan? ¿Por qué el pueblo americano tiene el derecho de vivir en
paz, a salvo y en prosperidad? ¿Acaso su vida es más valiosa que la
vida de otras personas, por ejemplo la del pueblo Iraquí? Nuestros
estudiantes universitarios se han despedido entre ellos el sábado
pasado 15 de marzo y están preparados para la guerra. No tienen humor
para estudiar. Creemos que tienen razón porque están contrariados y la
esperanza para ellos parece la cosa más imposible.

Hace unos días, podíamos soñar en paz y seguridad, pero ahora no
sabemos más qué significan estas palabras debido a la violencia,
sufrimiento y el miedo que nos están venciendo. Por último quisiéramos
decir que no nos hemos repuesto todavía de la guerra del Golfo. Cómo
podemos enfrentar los efectos de una nueva? ¿Cuál será la peor? La
guerra no sólo es desastrosa y destructiva en sus efectos directos
sino también en sus efectos consecuentes. Las personas inocentes no
sólo serán víctimas del bombardeo sino también serán presas del agua
contaminada para beber, la contaminación del medio ambiente, el
agotamiento del uranio, el insuficiente suministro de medicamentos y
la paralización de la energía eléctrica

Pedimos a todos aquello quienes tienen un corazón compasivo y amor por
la humanidad que lleven el sufrimiento y la preocupación del pueblo
Iraquí a cada púlpito, salón, plaza en donde se predica la Palabra de
Dios. Que todos escuchen acerca del dolor del pueblo Iraquí. Por
favor, escuchen los gritos de los niños iraquíes y redoblen sus
esfuerzos por detener esta nueva guerra que está llevando a cabo. De
esta manera ustedes pueden eliminar la angustia, calmar los grito de
los niños de Iraq en medio de su sueño: "Ellos vienen a bombardearnos
y a llevarnos a la muerte". ¿Es justo pasar todo esto? ¿Es aceptable?
¿Es nuestro crimen que está flotando en un inmenso mar de oro negro?
¿Para que se usa, excepto para pagar por nuestra muerte? ¿Por que no
somos capaces de soñar en un futuro brillante y una vida digna?

Agradecemos enormemente sus esfuerzos en nuestro nombre y también sus
oraciones. El amor y la oración pueden hacer milagros. Dios los
bendiga a todos.

Sus hermanas Dominicas de Iraq.